Налицо влияние русского языка на топонимику европейских населённых пунктов. Ebene, Ебеня, по нашему, нашли
Смех на карте – Смешные названия городов и сел